• clarinet (in Bb), alto saxophone (in Eb), piano
• duration: ca 9'

:: SCORE SAMPLE

 

  To order online digital score: go to Edition TROY :: SHEET MUSIC

  To order printed score: go to FIMIC SHEET MUSIC LIBRARY   

 

According to Greek mythology Euryale was one of the three Gorgon sisters. Other two sisters were Medusa and Stheno. Gorgons were women monsters who had snakes on their heads instead of hair. Their most famous ability was to turn a man to stone if one saw Gorgons face. Similarly in this trio for clarinet, alto saxophone and piano there has been used contrast between musically active and static passages. Sometimes fast moving texture turns gradually more static direction and vice versa. In the end Euryale however seems to win and the music turns slowly to stone and fades away.   

© Tomi Räisänen, 2004

In der griechischen Mythologie war Euryale eine der drei Gorgonen-Schwestern, die anderen Schwestern waren Medusa und Stheno. Die Gorgonen waren weibliche Monsterwesen, die statt der Haare Schlangen auf dem Kopf trugen. Ihre berühmteste Fähigkeit war, einen Mann beim Anblick ihres Gesichtes in Stein verwandeln zu können. In diesem Trio für Klarinette, Altsaxophon und Klavier wird in Anlehnung daran der Kontrast zwischen musikalisch aktiven und statischen Passagen genutzt. Manchmal wird eine sich schnell bewegende Textur allmählich statischer und umgekehrt. Am Ende allerdings scheint Euryale den Sieg davon zu tragen und die Musik wird langsam zu Stein verwandelt und verschwindet schließlich.

© 2004, Tomi Räisänen    
Übersetzung © Matthias Lassen

Kreikkalaisen mytologian mukaan Euryale oli yksi kolmesta Gorgon-sisaruksesta. Muut sisarukset olivat Medusa ja Stheno. Gorgonit olivat naishirviöitä, joilla kasvoi hiusten sijasta käärmeitä päästä. Heidän tunnetuin kykynsä oli muuttaa ihminen kiveksi, jos tämä erehtyi katsomaan Gorgonin kasvoja. Samantapaisesti tässä triossa klarinetille, alttosaksofonille ja pianolle musiikillisesti aktiivisesti ja vastavuoroisesti passiiviset jaksot vuorottelevat. Joskus nopeasti liikkuva tekstuuri muuttuu asteittain staattisemmaksi ja päinvastoin. Teoksen lopussa Euryale kuitenkin näyttää voittavan ja musiikki kivettyy hiljalleen häipyäkseen lopulta kokonaan pois.

© Tomi Räisänen, 2004